Skip to content
Translations

Laravel Messages ​

The package writes a few validation messages and attribute names itself. They live in a language file you can publish and translate per locale.

Publish the language file ​

bash
php artisan vendor:publish --tag=inertia-forms-lang

This copies the package's English file into your app:

lang/
└── vendor/
    └── inertia-forms/
        ├── en/
        │   └── inertia-forms.php   ← published copy, edit to change the English
        └── nl/
            └── inertia-forms.php   ← add one folder per locale

The namespace is inertia-forms, so the package reads its keys as inertia-forms::inertia-forms.fields.... A locale file only needs the keys you change. Missing keys fall back to your fallback_locale, then to the package's English.

Override example ​

A complete Dutch file. Copy it to lang/vendor/inertia-forms/nl/inertia-forms.php:

php
<?php

return [

    'fields' => [

        'blocks' => [
            'type_attribute' => 'bloktype van :label',
            'item_field_attribute' => ':field (:block :position)',
        ],

        'repeater' => [
            'item' => 'Item',
        ],

        'combobox' => [
            'invalid' => 'De geselecteerde :attribute is ongeldig.',
        ],

        'composer' => [
            'required' => 'Schrijf een bericht of voeg een bestand toe.',
            'attachments_attribute' => 'bijlagen van :label',
            'attachment_attribute' => 'bijlage van :label',
        ],

        'key_value' => [
            'key' => 'Sleutel',
            'value' => 'Waarde',
            'cell_attribute' => ':label :column (rij :position)',
            'required' => 'Het veld :attribute heeft minstens één item nodig.',
            'key_required_with' => 'Het veld :attribute is verplicht als er een waarde is ingevuld.',
            'key_distinct' => ':Attribute wordt meer dan eens gebruikt.',
        ],

        'link' => [
            'scheme_required' => ':Attribute moet beginnen met :scheme.',
            'scheme_not_allowed' => ':Attribute moet :schemes gebruiken.',
            'scheme_separator' => ' of ',
            'invalid' => ':Attribute moet een geldige URL zijn.',
            'label_attribute' => 'tekst van :label',
            'target_attribute' => 'doel van :label',
        ],

        'otp' => [
            'size' => ':Attribute moet :length tekens lang zijn.',
            'alphanumeric' => ':Attribute mag alleen letters en cijfers bevatten.',
            'numeric' => ':Attribute mag alleen cijfers bevatten.',
        ],

        'slug' => [
            'format_lowercase_dashes' => ':Attribute mag alleen kleine letters, cijfers en losse streepjes bevatten.',
            'format_lowercase_underscores' => ':Attribute mag alleen kleine letters, cijfers en losse underscores bevatten.',
            'format_dashes' => ':Attribute mag alleen letters, cijfers en losse streepjes bevatten.',
            'format_underscores' => ':Attribute mag alleen letters, cijfers en losse underscores bevatten.',
        ],

    ],

];

:attribute is filled in by Laravel's validator, so :Attribute and :ATTRIBUTE work as usual. The other tokens (:label, :field, :block, :position, :column, :scheme, :schemes, :length) are filled in by the package.

Every Laravel key ​

All keys sit under fields, so blocks.type_attribute is inertia-forms::inertia-forms.fields.blocks.type_attribute.

KeyDefaultWhen it shows
blocks.type_attribute:label block typeAttribute name when a Blocks item has a missing or unknown type. :label is the field label.
blocks.item_field_attribute:field (:block :position)Attribute name of a field inside a Blocks or Repeater item, like "Title (Section 2)".
repeater.itemItemThe item name of a Repeater without itemLabel(). Also shown in the browser: item titles ("Item 1") and, lower-cased, the add button ("Add item").
combobox.invalidThe selected :attribute is invalid.A Combobox with searchUsing() gets a value that selectedOptionsUsing() doesn't return.
composer.requiredWrite a message or attach a file.A required() Composer is sent with no text and no files.
composer.attachments_attribute:label attachmentsAttribute name in errors about the attachment list (for example too many files).
composer.attachment_attribute:label attachmentAttribute name in errors about one attachment (type or size).
key_value.keyKeyColumn name in Key Value errors, lower-cased, when keyLabel() is not set.
key_value.valueValueColumn name in Key Value errors, lower-cased, when valueLabel() is not set.
key_value.cell_attribute:label :column (row :position)Attribute name of one key or value cell.
key_value.requiredThe :attribute field needs at least one entry.A required() Key Value has no row with a key.
key_value.key_required_withThe :attribute field is required when a value is filled in.A row has a value but no key.
key_value.key_distinctThe :attribute is used more than once.Two rows use the same key.
link.scheme_requiredThe :attribute must start with :scheme.requireScheme() and the URL has no scheme. :scheme is like https://.
link.scheme_not_allowedThe :attribute must use :schemes.The scheme is not in allowedSchemes(). :schemes is the list joined with scheme_separator.
link.scheme_separatoror (with a space on each side)Joins the schemes in scheme_not_allowed, like "https or mailto".
link.invalidThe :attribute must be a valid URL.The URL can't be read as a web address.
link.label_attribute:label textAttribute name of the link text (withLabel()).
link.target_attribute:label targetAttribute name of the link target (withTarget()).
otp.sizeThe :attribute must be :length characters.An OTP code has the wrong length.
otp.alphanumericThe :attribute may only contain letters and numbers.An alphanumeric() OTP code has other characters.
otp.numericThe :attribute may only contain numbers.A numeric OTP code has other characters.
slug.format_lowercase_dashesThe :attribute may only contain lower-case letters, numbers and single dashes.Slug format error (the default: lower case, -).
slug.format_lowercase_underscoresThe :attribute may only contain lower-case letters, numbers and single underscores.Slug format error with separator('_').
slug.format_dashesThe :attribute may only contain letters, numbers and single dashes.Slug format error with keepCase().
slug.format_underscoresThe :attribute may only contain letters, numbers and single underscores.Slug format error with keepCase() and separator('_').